Le 26 mars, 2022 / March 26, 2022

Les pistes de ski de fond ont été damées ce matin (le 26 mars, 2022). Cependant, en raison de la pandémie le chalet demeurera fermé. Il y a une table pour l’enregistrement et pour payer les frais journaliers ou la passe de saison dehors à l’entrée du chalet. Bon ski!

The cross-country ski trails were groomed this morning, March 26. However, because of the pandemic the chalet will remain closed until further notice. There is a table outside at the chalet entry to register and to pay the daily fees or seasonal pass. Happy skiing!